ما هو معنى العبارة "laugh at"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖laugh at معنى | laugh at بالعربي | laugh at ترجمه

يعني الضحك على شخص أو شيء، عادة ما يستخدم للإشارة إلى السخرية أو الاستهزاء بشخص أو فكرة. يمكن أن يكون أيضا بمعنى الضحك مع شخص في موقف مضحك.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "laugh at"

هو تركيبة من فعل (laugh) وأداة (at)، حيث يشير الفعل إلى الضحك والأداة تحدد الهدف من الضحك.

🗣️ الحوار حول العبارة "laugh at"

  • Q: Why did they laugh at me?
    A: They might have laughed at you because they found your idea funny or ridiculous.
    Q (ترجمة): لماذا ضحكوا علي؟
    A (ترجمة): ربما ضحكوا عليك لأنهم وجدوا فكرتك مضحكة أو سخيفة.
  • Q: Can you laugh at a joke without being disrespectful?
    A: Yes, laughing at a joke can simply mean you find it humorous and not necessarily disrespectful.
    Q (ترجمة): هل يمكنك الضحك على نكتة دون أن تكون عدوانيا؟
    A (ترجمة): نعم، الضحك على نكتة يمكن أن يعني ببساطة أنك تجدها مضحكة وليس بالضرورة عدوانيا.

✍️ laugh at امثلة على | laugh at معنى كلمة | laugh at جمل على

  • مثال: They always laugh at his jokes.
    ترجمة: إنهم دائما يضحكون على نكاته.
  • مثال: Don't laugh at others' mistakes.
    ترجمة: لا تضحك على أخطاء الآخرين.
  • مثال: She laughed at the funny movie scene.
    ترجمة: ضحكت على المشهد المضحك من الفيلم.
  • مثال: It's not nice to laugh at someone's misfortune.
    ترجمة: ليس لطيفا الضحك على حدث سيء يحصل لشخص ما.
  • مثال: They couldn't help but laugh at the silly situation.
    ترجمة: لم يتمكنوا من الامتناع عن الضحك على الموقف السخيف.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "laugh at"

  • عبارة: make fun of
    مثال: They often make fun of their friend's accent.
    ترجمة: غالبا ما يستهزئون بلهجة صديقهم.
  • عبارة: ridicule
    مثال: The students often ridicule the new teacher's methods.
    ترجمة: غالبا ما يستهزئ الطلاب بطرق المدرس الجديد.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "laugh at"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a shy boy named Tom. Tom was always afraid of speaking in public because he thought everyone would laugh at him. One day, his teacher asked him to read a poem in front of the class. Tom was hesitant, but with encouragement from his friends, he agreed. As he started reading, some students began to giggle. However, to Tom's surprise, the laughter turned into applause as everyone appreciated his courage and the beauty of the poem. From that day on, Tom realized that sometimes, people laugh not to mock, but to appreciate and share joy.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة صبي خجول يدعى توم. كان توم دائما خائفا من التحدث أمام الجمهور لأنه اعتقد أن الجميع سيضحك عليه. في يوم من الأيام، طلب منه مدرسه قراءة قصيدة أمام الفصل. كان توم قلقا، لكن بتشجيع من أصدقائه، وافق. عندما بدأ في القراءة، بدأ بعض الطلاب في الضحك. ومع ذلك، فوجئ توم بأن الضحك تحول إلى تصفيق حيث أبدى الجميع تقديرهم لشجاعته وجمال القصيدة. منذ ذلك اليوم، أدرك توم أنه في بعض الأحيان، يضحك الناس ليس للاستهزاء، بل للتقدير ومشاركة الفرح.

📌العبارات المتعلقة بـ laugh at

عبارة معنى العبارة
laugh off يعني تجاهل شيء باستخدام الضحك أو السخرية، كوسيلة للتعامل مع المواقف الصعبة أو المحرجة بطريقة خفيفة.
laugh over يشير هذا التعبير إلى الضحك أو الابتسام بشكل جماعي على شيء ما أو حدث ما، عادة ما يكون ذلك بعد مرور بعض الوقت على الحدث، وغالبًا ما يتم استخدامه للإشارة إلى الضحك على الأحداث التي كانت محرجة أو مضحكة في وقتها ولكنها أصبحت مضحكة بعد مرور الوقت.
laugh last يعني أن الشخص الذي يضحك أخيرًا هو الذي ينتهي به الأمر بالفوز أو النجاح، بعد أن يتعافى من الصعوبات أو المشاكل التي واجهها.
laugh in one's face يعني أن شخصًا ما يضحك على شخص آخر بشكل مباشر وعلني، عادة كرد فعل على شيء قاله أو فعله الشخص الآخر، وغالبًا ما يستخدم للإشارة إلى السخرية أو التهكم.
laugh one's head off يعني أن شخصًا ما يضحك بشدة، إلى درجة يبدو أنه يضحك حتى ينفصل رأسه عن جسده. هذا التعبير يستخدم لوصف حالة من الضحك الشديد الذي يصل إلى درجة الضحك المفرط.

📝الجمل المتعلقة بـ laugh at

الجمل
Jenny had to laugh at her own foolishness.
She knew that the girls used to imitate her and laugh at her behind her back.
You never laugh at my jokes!
My family and friends all had a good laugh at my expense.
She is not afraid to laugh at herself (= is not too serious about herself) .
Don't take life too seriously. Learn to laugh at yourself.
It’s a standing joke (= something that a group of people regularly laugh at) .